Englanti-suomi-sanasto RuneQuestiin ja Gloranthaan

Tämä sanasto on kerätty helpottamaan ja selkeyttämään RuneQuestin ja Gloranthan termien suomenkielistä käyttöä. Olen poiminut tähän suomenkielisestä RuneQuest-kirjallisuudesta paljon termejä ja ilmauksia, jotka voisi kääntää hyvinkin toisella tavalla, mutta jotka ovat jotenkin vakiintuneet käyttöön. Suluissa on mahdollisia muita käännöksiä kyseisestä sanasta, mutta ensiksi annettu on oma suositukseni. Lista ei tosiaankaan ole mikään täysin kattava, vaikka toivonkin saaneeni siihen mukaan kaikki yleisimmät ja tavallisimmat sanat, joiden kääntäminen voi tuottaa ongelmia. Sanat on luokiteltu aihepiireittäin.

Pääsivu
RuneQuest
Seikkailut
Pelihahmot
Tarinat
Kartat
Lomakkeet
Käännökset
Irkkipelit
Muuta
Palaute
Vieraskirja